/**
 * i18n.css — 言語切替 UI のスタイル (最小限・控えめ)
 * inryokü 美学: 薄い grey、輪郭は border 1px、ホバーで観測される。
 * フッター右下に固定。コンテンツに被らないようサイズは抑制。
 */

#inryoku-lang-toggle {
  position: fixed;
  bottom: 16px;
  left: 16px;
  z-index: 9000;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  padding: 6px 10px;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.42);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.10);
  border-radius: 999px;
  backdrop-filter: blur(8px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(8px);
  font-family: 'Inter', 'Courier New', Arial, sans-serif;
  font-size: 11px;
  letter-spacing: 1.4px;
  user-select: none;
  pointer-events: auto;
  opacity: 0.55;
  transition: opacity 0.3s ease, border-color 0.3s ease;
}

#inryoku-lang-toggle:hover,
#inryoku-lang-toggle:focus-within {
  opacity: 1;
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.22);
}

.inryoku-lang-btn {
  background: transparent;
  border: none;
  color: #888;
  font: inherit;
  letter-spacing: inherit;
  padding: 2px 4px;
  cursor: pointer;
  border-radius: 4px;
  transition: color 0.2s ease;
  touch-action: manipulation;
  /* KO ボタン等で同一サイズ感をキープ */
  min-width: 22px;
  text-align: center;
}

/* 韓国語表示時のフォントフォールバック (ハングル対応) */
html[lang="ko"] body,
html[lang="ko"] .philosophy-copy,
html[lang="ko"] .philosophy-sub {
  font-family: 'Orbitron', 'Apple SD Gothic Neo', 'Malgun Gothic', 'Yu Gothic', sans-serif;
}

.inryoku-lang-btn:hover,
.inryoku-lang-btn:focus-visible {
  color: #fff;
  outline: none;
}

.inryoku-lang-btn:focus-visible {
  box-shadow: 0 0 0 2px rgba(255, 255, 255, 0.25);
}

.inryoku-lang-btn.is-active {
  color: #fff;
  text-shadow: 0 0 6px rgba(255, 255, 255, 0.35);
}

.inryoku-lang-sep {
  color: #555;
  font-weight: 300;
}

/* 明るい背景 (phase-1 grey #808080 や phase-2 #ebebeb) ではコントラスト調整 */
@media (prefers-color-scheme: light) {
  #inryoku-lang-toggle {
    background: rgba(255, 255, 255, 0.55);
    border-color: rgba(0, 0, 0, 0.10);
  }
  .inryoku-lang-btn { color: #555; }
  .inryoku-lang-btn:hover,
  .inryoku-lang-btn.is-active { color: #000; }
  .inryoku-lang-sep { color: #999; }
}

/* モバイル: もう一段階控えめに */
@media (max-width: 640px) {
  #inryoku-lang-toggle {
    bottom: 10px;
    left: 10px;
    padding: 4px 8px;
    font-size: 10px;
  }
}

/* p3-overlap-fix-2026-04-30: contact-toggle (flow, ~bottom=779) と
   lang-toggle (fixed bottom:10) が mobile で 3px 重なる問題を解消。
   lang-toggle を contact-toggle 上方に押し上げ、16px 以上のクリアランスを確保。 */
@media (max-width: 480px) {
  #inryoku-lang-toggle {
    bottom: calc(160px + env(safe-area-inset-bottom, 0px));
  }
}

/* reduced motion 尊重 */
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  #inryoku-lang-toggle,
  .inryoku-lang-btn { transition: none; }
}